Conceptos recortados
2013
Desmenuzados, mutilados o reducidos a la mínima expresión, conceptos básicos como cultura, sanidad, educación, seguridad y dependencia, son sujeto y objeto de innumerables debates. No son los únicos, a ellos se unen otros como desarrollo, cooperación, empleo, deporte, investigación, escolarización...
Todos ellos, recortados al máximo, se mezclan en esta urna de cristal que, simbólicamente, representa a una sociedad que sólo tiene valor en los momentos electorales.
Cut out concepts
2013
Shredded, mutilated or reduced to the minimum expression, concepts such as culture, health, education, security and dependence, are subject and object of countless debates. They are not the only ones, they join others such as development, cooperation, employment, sports, research, schooling ...
All of them, cut to the maximum, they mix in this one crystal that symbolically represents a society that It only has value in the electoral moments.